Zacarías 11:16
Reina Valera 1960
porque he aquí, yo levanto en la tierra a un pastor que no visitará las perdidas, ni buscará la pequeña, ni curará la perniquebrada, ni llevará la cansada a cuestas, sino que comerá la carne de la gorda, y romperá sus pezuñas.
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
levanto
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
un pastor
SUBS.NIF.PTCA.U.F.PL.A
perdidas
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
cuidará de
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
buscará
SUBS.NIF.PTCA.U.F.SG.A
quebrada
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
curará
SUBS.NIF.PTCA.U.F.SG.A
sana
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
alimentará
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
comerá
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.PL
sus pezuñas
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
arrancará