Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 14:13 Reina Valera 1960

Y acontecerá en aquel día que habrá entre ellos gran pánico enviado por Jehová; y trabará cada uno de la mano de su compañero, y levantará su mano contra la mano de su compañero.

וְ
וְ
CONJ
Y
היה
הָיָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
el día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
היה
תִּֽהְיֶ֧ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
habrá
מְהוּמָה
מְהֽוּמַת־
SUBS.F.SG.C
pánico de
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
רַב
רַבָּ֖ה
ADJV.F.SG.A
grande
בְּ
בָּהֶ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
en ellos
וְ
וְ
CONJ
y
חזק
הֶחֱזִ֗יקוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
agarrará
376
אִישׁ
אִ֚ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
יָד
יַ֣ד
SUBS.U.SG.C
mano de
רֵעַ
רֵעֵ֔הוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su prójimo
וְ
וְ
CONJ
y
עלה
עָלְתָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
se alzará
יָד
יָדֹ֖ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
עַל
עַל־
PREP
contra
יָד
יַ֥ד
SUBS.U.SG.C
mano de
רֵעַ
רֵעֵֽהוּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su prójimo