Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Pedro 3:10 Reina Valera 1960

Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella hay serán quemadas.

ἥκω
Ἥξει
V-FAI-3S
Vendrá
δέ
δὲ
CONJ
pero
ἡμέρα
ἡμέρα
N-NSF
día
κύριος
κυρίου
N-GSM
de Señor
ὡς
ὡς
ADV
como
κλέπτης
κλέπτης,
N-NSM
ladrón
ἐν
ἐν
PREP
en
ὅς
R-DSF
a cual
οἱ
T-NPM
los
οὐρανός
οὐρανοὶ
N-NPM
cielos
ῥοιζηδόν
ῥοιζηδὸν
ADV
con ruido de silbido
παρέρχομαι
παρελεύσονται,
V-FDI-3P
pasarán
στοιχεῖον
στοιχεῖα
N-NPN
elementos
δέ
δὲ
CONJ
pero
καυσόω
καυσούμενα
V-PPP-NPN
siendo intensamente calientes
λύω
λυθήσεται,
V-FPI-3S
serán desatados
καί
καὶ
CONJ
y
γῆ
γῆ
N-NSF
tierra
καί
καὶ
CONJ
y
τὰ
T-NPN
las
ἐν
ἐν
PREP
en
846
αὐτός
αὐτῇ
P-DSF
ella
ἔργον
ἔργα
N-NPN
obras
κατακαίω
κατακαήσεται.
V-2FPI-3S
será quemada completamente