Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Filipenses 3:4 Reina Valera 1960

Aunque yo tengo también de qué confiar en la carne. Si alguno piensa que tiene de qué confiar en la carne, yo más:

2539
καίπερ
καίπερ
CONJ
aunque
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
2192
ἔχω
ἔχων
V-PAP-NSM
teniendo
4006
πεποίθησις
πεποίθησιν
N-ASF
certeza
2532
καί
καὶ
CONJ
también
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4561
σάρξ
σαρκί.
N-DSF
carne
1487
εἰ
εἴ
COND
si
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
1380
δοκέω
δοκεῖ
V-PAI-3S
está pensando
243
ἄλλος
ἄλλος
A-NSM
otro
3982
πείθω
πεποιθέναι
V-2RAN
haber tenido certeza
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4561
σάρξ
σαρκί,
N-DSF
carne
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
3123
μᾶλλον
μᾶλλον·
ADV
aún más