Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 4:18 Reina Valera 1960

Andando Jesús junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano, que echaban la red en el mar; porque eran pescadores.

4043
περιπατέω
Περιπατῶν
V-PAP-NSM
Estando caminando alrededor
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3844
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
el
2281
θάλασσα
θάλασσαν
N-ASF
mar
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
1056
Γαλιλαία
Γαλιλαίας
N-GSF
Galilea
3708
ὁράω
εἶδεν
V-2AAI-3S
vio
1417
δύο
δύο
A-NUI
dos
80
ἀδελφός
ἀδελφούς,
N-APM
hermanos
4613
Σίμων
Σίμωνα
N-ASM
a Simón
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
el
3004
λέγω
λεγόμενον
V-PPP-ASM
siendo llamado
4074
Πέτρος
Πέτρον
N-ASM
Pedro
2532
καί
καὶ
CONJ
y
406
Ἀνδρέας
Ἀνδρέαν
N-ASM
a Andrés
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
el
80
ἀδελφός
ἀδελφὸν
N-ASM
hermano
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él
906
βάλλω
βάλλοντας
V-PAP-APM
arrojando
293
ἀμφίβληστρον
ἀμφίβληστρον
N-ASN
red de pescar
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
el
2281
θάλασσα
θάλασσαν·
N-ASF
mar
1510
εἰμί
ἦσαν
V-IAI-3P
estaban siendo
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
231
ἁλιεύς
ἁλεεῖς.
N-NPM
pescadores