Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 19:10 Reina Valera 1960

Y no rebuscarás tu viña, ni recogerás el fruto caído de tu viña; para el pobre y para el extranjero lo dejarás. Yo Jehová vuestro Dios.

וְ
וְ
CONJ
y
כֶּרֶם
כַרְמְךָ֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu viña
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
עלל
תְעֹולֵ֔ל
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
rebuscarás
וְ
וּ
CONJ
y
פֶּרֶט
פֶ֥רֶט
SUBS.M.SG.C
uva caída de
כֶּרֶם
כַּרְמְךָ֖
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu viña
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
לקט
תְלַקֵּ֑ט
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
recogerás
לְ
לֶֽ
PREP
para
עָנִי
עָנִ֤י
SUBS.M.SG.A
pobre
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לַ
PREP
para
גֵּר
גֵּר֙
SUBS.M.SG.A
extranjero
עזב
תַּעֲזֹ֣ב
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
dejarás
853
אֵת
אֹתָ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
ellos
589
אֲנִי
אֲנִ֖י
PRPS.P1.U.SG
yo
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios
Links útiles
Facebook facebook
Youtube youtube