1ra Crónicas 24:2
Mas como Nadab y Abiú murieron antes que su padre, y no tuvieron hijos, Eleazar e Itamar ejercieron el sacerdocio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֨מָת | מות | murieron | 4191 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| נָדָ֤ב | נָדָב | Nadab | 5070 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֲבִיהוּא֙ | אֲבִיהוּא | Abiú | 30 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | - | 9003 | preposición |
| פְנֵ֣י | פָּנֶה | antes que | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אֲבִיהֶ֔ם | אָב | su padre | 1 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וּ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| בָנִ֖ים | בֵּן | hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| הָי֣וּ | היה | hubo | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| לָהֶ֑ם | לְ | para ellos | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְכַהֲנ֔וּ | כהן | fueron sacerdotes | 3547 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֶלְעָזָ֖ר | אֶלְעָזָר | Eleazar | 499 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| אִיתָמָֽר׃ | אִיתָמָר | Itamar | 385 | nombre propio masculino singular absoluto |