1ra Crónicas 27:1
Estos son los principales de los hijos de Israel, jefes de familias, jefes de millares y de centenas, y oficiales que servían al rey en todos los negocios de las divisiones que entraban y salían cada mes durante todo el año, siendo cada división de veinticuatro mil.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְנֵ֣י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֣ל׀ | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְֽ | לְ | según | 9003 | preposición |
| מִסְפָּרָ֡ם | מִסְפָּר | su número | 4557 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| רָאשֵׁ֣י | רֹאשׁ | por cabezas de | 7218 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הָ | הַ | - | 9006 | artículo |
| אָבֹ֣ות | אָב | paternas | 1 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שָׂרֵ֣י | שַׂר | capitanes de | 8269 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הָֽ | הַ | - | 9006 | artículo |
| אֲלָפִ֣ים׀ | אֶלֶף | miles | 505 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | - | 9006 | artículo |
| מֵּאֹ֡ות | מֵאָה | cientos | 3967 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שֹׁטְרֵיהֶם֩ | שׁטר | sus oficiales | 7860 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| הַ | הַ | que | 9006 | conjunción |
| מְשָׁרְתִ֨ים | שׁרת | servían | 8334 | verbo pi“el participio desconocido masculino plural absoluto |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֜לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | en | 9003 | preposición |
| כֹ֣ל׀ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דְּבַ֣ר | דָּבָר | asunto de | 1697 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַֽ | הַ | las | 9006 | artículo |
| מַּחְלְקֹ֗ות | מַחֲלֹקֶת | divisiones | 4256 | sustantivo femenino plural absoluto |
| הַ | הַ | que | 9006 | conjunción |
| בָּאָ֤ה | בוא | entraban | 935 | verbo qal participio desconocido femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | - | 9006 | conjunción |
| יֹּצֵאת֙ | יצא | salían | 3318 | verbo qal participio desconocido femenino singular absoluto |
| חֹ֣דֶשׁ | חֹדֶשׁ | mes | 2320 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| חֹ֔דֶשׁ | חֹדֶשׁ | mes | 2320 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | en | 9003 | preposición |
| כֹ֖ל | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חָדְשֵׁ֣י | חֹדֶשׁ | meses de | 2320 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שָּׁנָ֑ה | שָׁנָה | año | 8141 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַֽ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מַּחֲלֹ֨קֶת֙ | מַחֲלֹקֶת | división | 4256 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הָֽ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אַחַ֔ת | אֶחָד | cada | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עֶשְׂרִ֥ים | עֶשְׂרִים | veinte | 6242 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַרְבָּעָ֖ה | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אָֽלֶף׃ ס | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo desconocido singular absoluto |