1ra Crónicas 28:15
Oro en peso para los candeleros de oro, y para sus lámparas; en peso el oro para cada candelero y sus lámparas; y para los candeleros de plata, plata en peso para cada candelero y sus lámparas, conforme al servicio de cada candelero.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִשְׁקָ֞ל | מִשְׁקָל | por peso | 4948 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מְנֹרֹ֣ות | מְנֹורָה | candeleros de | 4501 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| זָּהָ֗ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נֵרֹֽתֵיהֶם֙ | נֵר | sus candilejas de | 5216 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| זָהָ֔ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| מִשְׁקַל־ | מִשְׁקָל | peso | 4948 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מְנֹורָ֥ה | מְנֹורָה | para los candeleros | 4501 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְנֹורָ֖ה | מְנֹורָה | lámparas | 4501 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נֵרֹתֶ֑יהָ | נֵר | sus candilejas | 5216 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מְנֹרֹ֨ות | מְנֹורָה | candeleros de | 4501 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| כֶּ֤סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| מִשְׁקָל֙ | מִשְׁקָל | peso | 4948 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מְנֹורָ֣ה | מְנֹורָה | candelero | 4501 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נֵרֹתֶ֔יהָ | נֵר | sus candilejas | 5216 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| כַּ | כְּ | según | 9002 | preposición |
| עֲבֹודַ֖ת | עֲבֹדָה | servicio de | 5656 | sustantivo femenino singular constructivo |
| מְנֹורָ֥ה | מְנֹורָה | candelero | 4501 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְנֹורָֽה׃ | מְנֹורָה | candelero | 4501 | sustantivo femenino singular absoluto |