1ra Crónicas 29:28
Y murió en buena vejez, lleno de días, de riquezas y de gloria; y reinó en su lugar Salomón su hijo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֨מָת֙ | מות | murió | 4191 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שֵׂיבָ֣ה | שֵׂיבָה | vejez | 7872 | sustantivo femenino singular absoluto |
| טֹובָ֔ה | טֹוב | buena | 2896 | adjetivo femenino singular absoluto |
| שְׂבַ֥ע | שָׂבֵעַ | lleno de | 7649 | adjetivo masculino singular constructivo |
| יָמִ֖ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| עֹ֣שֶׁר | עֹשֶׁר | de riquezas | 6239 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָבֹ֑וד | כָּבֹוד | de gloria | 3519 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּמְלֹ֛ךְ | מלך | reinó | 4427 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| שְׁלֹמֹ֥ה | שְׁלֹמֹה | Salomón | 8010 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְנֹ֖ו | בֵּן | su hijo | 1121 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| תַּחְתָּֽיו׃ | תַּחַת | en su lugar | 8478 | preposición masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |