1ra Samuel 13:9
Entonces dijo Saúl: Traedme holocausto y ofrendas de paz. Y ofreció el holocausto.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֣אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| שָׁא֔וּל | שָׁאוּל | Saúl | 7586 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַגִּ֣שׁוּ | נגשׁ | acercad | 5066 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino plural |
| אֵלַ֔י | אֶל | a mí | 413 | preposición |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עֹלָ֖ה | עֹלָה | holocausto | 5930 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| שְּׁלָמִ֑ים | שֶׁלֶם | ofrendas de paz | 8002 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּ֖עַל | עלה | inmoló | 5927 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עֹלָֽה׃ | עֹלָה | holocausto | 5930 | sustantivo femenino singular absoluto |