2da Samuel 2:3
Llevó también David consigo a los hombres que con él habían estado, cada uno con su familia; los cuales moraron en las ciudades de Hebrón.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֲנָשָׁ֧יו | אִישׁ | sus hombres | 376 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| עִמֹּ֛ו | עִם | con él | 5973 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הֶעֱלָ֥ה | עלה | hizo subir | 5927 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular |
| דָוִ֖ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אִ֣ישׁ | אִישׁ | hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בֵיתֹ֑ו | בַּיִת | su casa | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּשְׁב֖וּ | ישׁב | se establecieron | 3427 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עָרֵ֥י | עִיר | ciudades de | 5892 | sustantivo femenino plural constructivo |
| חֶבְרֹֽון׃ | חֶבְרֹון | Hebrón | 2275 | nombre propio desconocido singular absoluto |