2da Samuel 22:2
Dijo: Jehová es mi roca y mi fortaleza, y mi libertador;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּאמַ֑ר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יְהוָ֛ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| סַֽלְעִ֥י | סֶלַע | mi roca | 5553 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְצֻדָתִ֖י | מְצוּדָה | mi fortaleza | 4686 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְפַלְטִי־ | פלט | mi libertador | 6403 | sustantivo pi“el participio desconocido masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| לִֽי׃ | לְ | para mí | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |