2da Samuel 22:33
Dios es el que me ciñe de fuerza, Y quien despeja mi camino;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אֵ֥ל | אֵל | Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מָעוּזִּ֖י | מָעֹוז | mi refugio | 4581 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| חָ֑יִל | חַיִל | potente | 2428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּתֵּ֥ר | נתר | despeja | 5425 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| תָּמִ֖ים | תָּמִים | perfectamente | 8549 | adjetivo masculino singular absoluto |
| דַּרְכִּֽי׃ | דֶּרֶךְ | mi camino | 1870 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |