2da Samuel 6:1
David volvió a reunir a todos los escogidos de Israel, treinta mil.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֨סֶף | אסף | reunió | 622 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| עֹ֥וד | עֹוד | aún | 5750 | adverbio masculino singular absoluto |
| דָּוִ֛ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בָּח֥וּר | בָּחוּר | muchacho | 970 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| שְׁלֹשִׁ֥ים | שָׁלֹשׁ | treinta | 7969 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אָֽלֶף׃ | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo desconocido singular absoluto |