Cantares 1:13
Mi amado es para mí un manojito de mirra, Que reposa entre mis pechos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| צְרֹ֨ור | צְרֹור | Bolsita | 6872 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | de | 9006 | artículo |
| מֹּ֤ר׀ | מֹר | mirra (es) | 4753 | sustantivo masculino singular absoluto |
| דֹּודִי֙ | דֹּוד | mi amado | 1730 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| לִ֔י | לְ | ;para mi | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| בֵּ֥ין | בַּיִן | entre | 996 | preposición masculino singular constructivo |
| שָׁדַ֖י | שַׁד | mis pechos | 7699 | sustantivo masculino dual absoluto |
| יָלִֽין׃ | לין | descansa | 3885 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |