Cantares 1:9
A yegua de los carros de Faraón Te he comparado, amiga mía.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | A | 9003 | preposición |
| סֻסָתִי֙ | סוּסָה | mi yegua | 5484 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| בְּ | בְּ | entre | 9001 | preposición |
| רִכְבֵ֣י | רֶכֶב | los carros | 7393 | sustantivo masculino plural constructivo |
| פַרְעֹ֔ה | פַּרְעֹה | de Faraón | 6547 | sustantivo masculino singular absoluto |
| דִּמִּיתִ֖יךְ | דמה | te comparo | 1819 | verbo pi“el perfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 2ª persona femenino singular |
| רַעְיָתִֽי׃ | רַעְיָה | amiga mía | 7474 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |