Daniel 5:4
Bebieron vino, y alabaron a los dioses de oro y de plata, de bronce, de hierro, de madera y de piedra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אִשְׁתִּ֖יו | שׁתה | Bebieron | 8355 | verbo pe‘al perfecto 3ª persona masculino plural |
| חַמְרָ֑א | חֲמַר | el vino | 2562 | sustantivo masculino singular emphatic |
| וְ֠ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שַׁבַּחוּ | שׁבח | alabaron | 7624 | verbo pa“el perfecto 3ª persona masculino plural |
| לֵֽ | לְ | a | 9003 | preposición |
| אלָהֵ֞י | אֱלָהּ | dioses de | 426 | sustantivo masculino plural constructivo |
| דַּהֲבָ֧א | דְּהַב | el oro | 1722 | sustantivo masculino singular emphatic |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כַסְפָּ֛א | כְּסַף | la plata | 3702 | sustantivo masculino singular emphatic |
| נְחָשָׁ֥א | נְחָשׁ | el bronce | 5174 | sustantivo masculino singular emphatic |
| פַרְזְלָ֖א | פַּרְזֶל | e hierro | 6523 | sustantivo masculino singular emphatic |
| אָעָ֥א | אָע | la madera | 636 | sustantivo masculino singular emphatic |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַבְנָֽא׃ | אֶבֶן | la piedra | 69 | sustantivo femenino singular emphatic |