Deuteronomio 14:19
Todo insecto alado será inmundo; no se comerá.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כֹל֙ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שֶׁ֣רֶץ | שֶׁרֶץ | insecto de | 8318 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עֹ֔וף | עֹוף | ala | 5775 | sustantivo masculino singular absoluto |
| טָמֵ֥א | טָמֵא | inmundo | 2931 | adjetivo masculino singular absoluto |
| ה֖וּא | הוּא | él | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |
| לָכֶ֑ם | לְ | para vosotros | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| לֹ֖א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יֵאָכֵֽלוּ׃ | אכל | comeréis | 398 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona masculino plural |