Deuteronomio 15:22
En tus poblaciones lo comerás; el inmundo lo mismo que el limpio comerán de él, como de una gacela o de un ciervo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בִּ | בְּ | dentro | 9001 | preposición |
| שְׁעָרֶ֖יךָ | שַׁעַר | de tus puertas | 8179 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| תֹּאכֲלֶ֑נּוּ | אכל | lo comerás | 398 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| טָּמֵ֤א | טָמֵא | inmundo | 2931 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| טָּהֹור֙ | טָהֹר | limpio | 2889 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יַחְדָּ֔ו | יַחְדָּו | igual | 3162 | adverbio |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| צְּבִ֖י | צְבִי | gacela | 6643 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אַיָּֽל׃ | אַיָּל | ciervo | 354 | sustantivo desconocido singular absoluto |