Deuteronomio 28:19
Maldito serás en tu entrar, y maldito en tu salir.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אָר֥וּר | ארר | maldito | 779 | verbo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |
| אַתָּ֖ה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בֹאֶ֑ךָ | בוא | tu entrar | 935 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אָר֥וּר | ארר | maldito | 779 | verbo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |
| אַתָּ֖ה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| צֵאתֶֽךָ׃ | יצא | tu salir | 3318 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |