Deuteronomio 3:16
Y a los rubenitas y gaditas les di de Galaad hasta el arroyo de Arnón, teniendo por límite el medio del valle, hasta el arroyo de Jaboc, el cual es límite de los hijos de Amón;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לָ | לְ | a | 9003 | preposición |
| רֻאוּבֵנִ֨י | רְאוּבֵנִי | rubenita | 7206 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| גָּדִ֜י | גָּדִי | gadita | 1425 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נָתַ֤תִּי | נתן | di | 5414 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| מִן־ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גִּלְעָד֙ | גִּלְעָד | Galaad | 1568 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַד־ | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| נַ֣חַל | נַחַל | torrente de | 5158 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אַרְנֹ֔ן | אַרְנֹון | Arnón | 769 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| תֹּ֥וךְ | תָּוֶךְ | medio de | 8432 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| נַּ֖חַל | נַחַל | torrente | 5158 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| גְבֻ֑ל | גְּבוּל | límite | 1366 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַד֙ | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| יַבֹּ֣ק | יַבֹּק | Jaboc | 2999 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| נַּ֔חַל | נַחַל | torrente | 5158 | sustantivo masculino singular absoluto |
| גְּב֖וּל | גְּבוּל | límite de | 1366 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בְּנֵ֥י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| עַמֹּֽון׃ | עַמֹּון | Amón | 5983 | nombre propio desconocido singular absoluto |