Deuteronomio 4:24
Porque Jehová tu Dios es fuego consumidor, Dios celoso.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֚י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| יְהוָ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֱלֹהֶ֔יךָ | אֱלֹהִים | tu Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| אֵ֥שׁ | אֵשׁ | fuego | 784 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אֹכְלָ֖ה | אכל | devorador | 398 | adjetivo qal participio desconocido femenino singular absoluto |
| ה֑וּא | הוּא | él | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |
| אֵ֖ל | אֵל | Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto |
| קַנָּֽא׃ פ | קַנָּא | celoso | 7067 | adjetivo masculino singular absoluto |