Deuteronomio 6:24

Y nos mandó Jehová que cumplamos todos estos estatutos, y que temamos a Jehová nuestro Dios, para que nos vaya bien todos los días, y para que nos conserve la vida, como hasta hoy.

Interlineal de Deuteronomio 6:24
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
וַ	וְ	y	9005	conjunción
יְצַוֵּ֣נוּ	צוה	nos mandó	6680	verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural
יְהוָ֗ה	יְהוָה	Yahweh	3068	nombre propio masculino singular absoluto
לַ	לְ	a	9003	preposición
עֲשֹׂות֙	עשׂה	hacer	6213	verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto
אֶת־	אֵת	[Marcador de objeto]	853	preposición
כָּל־	כֹּל	todos	3605	sustantivo masculino singular constructivo
הַ	הַ	los	9006	artículo
חֻקִּ֣ים	חֹק	decretos	2706	sustantivo masculino plural absoluto
הָ	הַ	los	9006	artículo
אֵ֔לֶּה	אֵלֶּה	éstos	428	demonstrative pronombre desconocido plural
לְ	לְ	para	9003	preposición
יִרְאָ֖ה	ירא	temer	3372	verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto
אֶת־	אֵת	a	853	preposición
יְהוָ֣ה	יְהוָה	Yahweh	3068	nombre propio masculino singular absoluto
אֱלֹהֵ֑ינוּ	אֱלֹהִים	nuestro Dios	430	sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural
לְ	לְ	para	9003	preposición
טֹ֥וב	טוב	bien	2895	verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto
לָ֨נוּ֙	לְ	para nosotros	9003	preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural
כָּל־	כֹּל	todos	3605	sustantivo masculino singular constructivo
הַ	הַ	los	9006	artículo
יָּמִ֔ים	יֹום	días	3117	sustantivo masculino plural absoluto
לְ	לְ	para	9003	preposición
חַיֹּתֵ֖נוּ	חיה	darnos vida	2421	verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural
כְּ	כְּ	como	9002	preposición
הַ	הַ	el	9006	artículo
יֹּ֥ום	יֹום	día	3117	sustantivo masculino singular absoluto
הַ	הַ	el	9006	artículo
זֶּֽה׃	זֶה	éste	2088	demonstrative pronombre masculino singular