Deuteronomio 8:13
y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multipliquen, y todo lo que tuvieres se aumente;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְקָֽרְךָ֤ | בָּקָר | tu ganado | 1241 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| צֹֽאנְךָ֙ | צֹאן | tu rebaño | 6629 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יִרְבְּיֻ֔ן | רבה | aumenten | 7235 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כֶ֥סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| זָהָ֖ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יִרְבֶּה־ | רבה | se multiplique | 7235 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לָּ֑ךְ | לְ | para ti | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כֹ֥ל | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| לְךָ֖ | לְ | para ti | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יִרְבֶּֽה׃ | רבה | aumente | 7235 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |