Éxodo 37:21
y una manzana debajo de dos brazos del mismo, y otra manzana debajo de otros dos brazos del mismo, y otra manzana debajo de los otros dos brazos del mismo, conforme a los seis brazos que salían de él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כַפְתֹּ֡ר | כַּפְתֹּור | capullo | 3730 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תַּחַת֩ | תַּחַת | bajo | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| שְׁנֵ֨י | שְׁנַיִם | dos de | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| קָּנִ֜ים | קָנֶה | ramas | 7070 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מִמֶּ֗נָּה | מִן | de ella | 4480 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כַפְתֹּר֙ | כַּפְתֹּור | capullo | 3730 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תַּ֣חַת | תַּחַת | bajo | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| שְׁנֵ֤י | שְׁנַיִם | dos de | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| קָּנִים֙ | קָנֶה | ramas | 7070 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מִמֶּ֔נָּה | מִן | de ella | 4480 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כַפְתֹּ֕ר | כַּפְתֹּור | capullo | 3730 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תַּֽחַת־ | תַּחַת | bajo | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| שְׁנֵ֥י | שְׁנַיִם | dos de | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| קָּנִ֖ים | קָנֶה | ramas | 7070 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מִמֶּ֑נָּה | מִן | de ella | 4480 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| שֵׁ֨שֶׁת֙ | שֵׁשׁ | seis de | 8337 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| קָּנִ֔ים | קָנֶה | ramas | 7070 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הַ | הַ | las | 9006 | conjunción |
| יֹּצְאִ֖ים | יצא | salientes | 3318 | verbo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| מִמֶּֽנָּה׃ | מִן | de ella | 4480 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |