Éxodo 38:11
Y del lado norte cortinas de cien codos; sus columnas, veinte, con sus veinte basas de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| פְאַ֤ת | פֵּאָה | lado de | 6285 | sustantivo femenino singular constructivo |
| צָפֹון֙ | צָפֹון | norte | 6828 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מֵאָ֣ה | מֵאָה | cien | 3967 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בָֽ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| אַמָּ֔ה | אַמָּה | codo | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עַמּוּדֵיהֶ֣ם | עַמּוּד | sus postes | 5982 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| עֶשְׂרִ֔ים | עֶשְׂרִים | veinte | 6242 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַדְנֵיהֶ֥ם | אֶדֶן | sus bases | 134 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| עֶשְׂרִ֖ים | עֶשְׂרִים | veinte | 6242 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נְחֹ֑שֶׁת | נְחֹשֶׁת | bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וָוֵ֧י | וָו | ganchos de | 2053 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הָֽ | הַ | los | 9006 | artículo |
| עַמּוּדִ֛ים | עַמּוּד | postes | 5982 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֲשֻׁקֵיהֶ֖ם | חָשׁוּק | sus molduras | 2838 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כָּֽסֶף׃ | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |