Éxodo 40:31
Y Moisés y Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רָחֲצ֣וּ | רחץ | se lavaron | 7364 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| מִמֶּ֔נּוּ | מִן | en él | 4480 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מֹשֶׁ֖ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַהֲרֹ֣ן | אַהֲרֹן | Aarón | 175 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בָנָ֑יו | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| יְדֵיהֶ֖ם | יָד | sus manos | 3027 | sustantivo desconocido dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| רַגְלֵיהֶֽם׃ | רֶגֶל | sus pies | 7272 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |