Éxodo 7:25
Y se cumplieron siete días después que Jehová hirió el río.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּמָּלֵ֖א | מלא | se cumplieron | 4390 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| שִׁבְעַ֣ת | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יָמִ֑ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אַחֲרֵ֥י | אַחַר | tras | 310 | preposición masculino plural constructivo |
| הַכֹּות־ | נכה | golpear | 5221 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יְאֹֽר׃ פ | יְאֹר | río | 2975 | nombre propio desconocido singular absoluto |