Éxodo 7:4

Y Faraón no os oirá; mas yo pondré mi mano sobre Egipto, y sacaré a mis ejércitos, mi pueblo, los hijos de Israel, de la tierra de Egipto, con grandes juicios.

Interlineal de Éxodo 7:4
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
וְ	וְ	y	9005	conjunción
לֹֽא־	לֹא	no	3808	negativo partículo
יִשְׁמַ֤ע	שׁמע	escuchará	8085	verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular
אֲלֵכֶם֙	אֶל	a vosotros	413	preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino plural
פַּרְעֹ֔ה	פַּרְעֹה	Faraón	6547	sustantivo masculino singular absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
נָתַתִּ֥י	נתן	pondré	5414	verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular
אֶת־	אֵת	[Marcador de objeto]	853	preposición
יָדִ֖י	יָד	mi mano	3027	sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular
בְּ	בְּ	en	9001	preposición
מִצְרָ֑יִם	מִצְרַיִם	Egipto	4714	nombre propio desconocido singular absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
הֹוצֵאתִ֨י	יצא	sacaré	3318	verbo hif‘il perfecto 1ª persona desconocido singular
אֶת־	אֵת	[Marcador de objeto]	853	preposición
צִבְאֹתַ֜י	צָבָא	mis ejércitos	6635	sustantivo masculino plural absoluto
אֶת־	אֵת	[Marcador de objeto]	853	preposición
עַמִּ֤י	עַם	mi pueblo	5971	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular
בְנֵֽי־	בֵּן	hijos de	1121	sustantivo masculino plural constructivo
יִשְׂרָאֵל֙	יִשְׂרָאֵל	Israel	3478	nombre propio desconocido singular absoluto
מֵ	מִן	de	4480	preposición
אֶ֣רֶץ	אֶרֶץ	tierra de	776	sustantivo desconocido singular constructivo
מִצְרַ֔יִם	מִצְרַיִם	Egipto	4714	nombre propio desconocido singular absoluto
בִּ	בְּ	en	9001	preposición
שְׁפָטִ֖ים	שֶׁפֶט	juicios	8201	sustantivo masculino plural absoluto
גְּדֹלִֽים׃	גָּדֹול	grandes	1419	adjetivo masculino plural absoluto