Éxodo 9:26
Solamente en la tierra de Gosén, donde estaban los hijos de Israel, no hubo granizo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| רַ֚ק | רַק | Sólo | 7535 | adverbio |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֶ֣רֶץ | אֶרֶץ | tierra de | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| גֹּ֔שֶׁן | גֹּשֶׁן | Gosén | 1657 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| שָׁ֖ם | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| בְּנֵ֣י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| הָיָ֖ה | היה | hubo | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| בָּרָֽד׃ | בָּרָד | granizo | 1259 | sustantivo masculino singular absoluto |