Ezequiel 24:22
Y haréis de la manera que yo hice; no os cubriréis con rebozo, ni comeréis pan de hombres en luto.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֲשִׂיתֶ֖ם | עשׂה | haréis | 6213 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino plural |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| עָשִׂ֑יתִי | עשׂה | hice | 6213 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| עַל־ | עַל | en | 5921 | preposición |
| שָׂפָם֙ | שָׂפָם | barbilla | 8222 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תַעְט֔וּ | עטה | cubriréis | 5844 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֶ֥חֶם | לֶחֶם | comida de | 3899 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| אֲנָשִׁ֖ים | אִישׁ | hombres | 376 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תֹאכֵֽלוּ׃ | אכל | comeréis | 398 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |