Ezequiel 30:3
Porque cerca está el día, cerca está el día de Jehová; día de nublado, día de castigo de las naciones será.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| קָרֹ֣וב | קָרֹוב | cercano | 7138 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יֹ֔ום | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| קָרֹ֥וב | קָרֹוב | cercano | 7138 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יֹ֖ום | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַֽ | לְ | de | 9003 | preposición |
| יהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| יֹ֣ום | יֹום | día de | 3117 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עָנָ֔ן | עָנָן | nube | 6051 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עֵ֥ת | עֵת | tiempo de | 6256 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| גֹּויִ֖ם | גֹּוי | naciones | 1471 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יִֽהְיֶֽה׃ | היה | es | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |