Génesis 19:24
Entonces Jehová hizo llover sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego de parte de Jehová desde los cielos;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יהוָ֗ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הִמְטִ֧יר | מטר | hizo llover | 4305 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| סְדֹ֛ם | סְדֹם | Sodoma | 5467 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| עֲמֹרָ֖ה | עֲמֹרָה | Gomorra | 6017 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| גָּפְרִ֣ית | גָּפְרִית | azufre | 1614 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֑שׁ | אֵשׁ | fuego | 784 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אֵ֥ת | אֵת | a favor de | 854 | preposición |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִן־ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| שָּׁמָֽיִם׃ | שָׁמַיִם | cielos | 8064 | sustantivo masculino plural absoluto |