Génesis 22:24
Y su concubina, que se llamaba Reúma, dio a luz también a Teba, a Gaham, a Tahas y a Maaca.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פִֽילַגְשֹׁ֖ו | פִּלֶגֶשׁ | su concubina | 6370 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁמָ֣הּ | שֵׁם | su nombre | 8034 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| רְאוּמָ֑ה | רְאוּמָה | Reúma | 7208 | nombre propio femenino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תֵּ֤לֶד | ילד | dio a luz | 3205 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| גַּם־ | גַּם | también | 1571 | adverbio |
| הִוא֙ | הִיא | ella a | 1931 | personal pronombre 3ª persona femenino singular |
| אֶת־ | אֵת | 853 | preposición | |
| טֶ֣בַח | טֶבַח | Teba | 2875 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y a | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | 853 | preposición | |
| גַּ֔חַם | גַּחַם | Graham | 1514 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y a | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | 853 | preposición | |
| תַּ֖חַשׁ | תַּחַשׁ | Tahas | 8477 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y a | 9005 | conjunción |
| אֶֽת־ | אֵת | 853 | preposición | |
| מַעֲכָֽה׃ ס | מַעֲכָה | Maaca | 4601 | nombre propio desconocido singular absoluto |