Génesis 23:1
Fue la vida de Sara ciento veintisiete años; tantos fueron los años de la vida de Sara.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּהְיוּ֙ | היה | fueron | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| חַיֵּ֣י | חַיִּים | vidas de | 2416 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שָׂרָ֔ה | שָׂרָה | Sara | 8283 | nombre propio femenino singular absoluto |
| מֵאָ֥ה | מֵאָה | cien | 3967 | sustantivo femenino singular absoluto |
| שָׁנָ֛ה | שָׁנָה | año | 8141 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֶשְׂרִ֥ים | עֶשְׂרִים | veinte | 6242 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שָׁנָ֖ה | שָׁנָה | año | 8141 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שֶׁ֣בַע | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| שָׁנִ֑ים | שָׁנָה | años. | 8141 | sustantivo femenino plural absoluto |
| שְׁנֵ֖י | שָׁנָה | años de | 8141 | sustantivo femenino plural constructivo |
| חַיֵּ֥י | חַיִּים | vidas de | 2416 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שָׂרָֽה׃ | שָׂרָה | Sara | 8283 | nombre propio femenino singular absoluto |