Génesis 25:16
Estos son los hijos de Ismael, y estos sus nombres, por sus villas y por sus campamentos; doce príncipes por sus familias.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֵ֣לֶּה | אֵלֶּה | Éstos | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| הֵ֞ם | הֵם | ellos | 1992 | personal pronombre 3ª persona masculino plural |
| בְּנֵ֤י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׁמָעֵאל֙ | יִשְׁמָעֵאל | Ismael | 3458 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֣לֶּה | אֵלֶּה | éstos | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| שְׁמֹתָ֔ם | שֵׁם | sus nombres | 8034 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| חַצְרֵיהֶ֖ם | חָצֵר | sus poblados | 2691 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| טִֽירֹתָ֑ם | טִירָה | sus campamentos | 2918 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| שְׁנֵים־ | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| עָשָׂ֥ר | עָשָׂר | diez | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| נְשִׂיאִ֖ם | נָשִׂיא | príncipes | 5387 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| אֻמֹּתָֽם׃ | אֻמָּה | sus familias. | 523 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |