Génesis 30:11
Y dijo Lea: Vino la ventura; y llamó su nombre Gad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| תֹּ֥אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| לֵאָ֖ה | לֵאָה | Lea | 3812 | nombre propio femenino singular absoluto |
| בָּ֣א | בוא | vino | 935 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| גָ֑ד | גַּד | ventura | 1409 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִּקְרָ֥א | קרא | llamó | 7121 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| שְׁמֹ֖ו | שֵׁם | su nombre | 8034 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| גָּֽד׃ | גָּד | Gad. | 1410 | nombre propio desconocido singular absoluto |