Génesis 35:13
Y se fue de él Dios, del lugar en donde había hablado con él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יַּ֥עַל | עלה | subió | 5927 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| עָלָ֖יו | עַל | sobre él | 5921 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֱלֹהִ֑ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מָּקֹ֖ום | מָקֹום | lugar | 4725 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| דִּבֶּ֥ר | דבר | dijo | 1696 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| אִתֹּֽו׃ | אֵת | a él. | 854 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |