Génesis 4:20
Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas y crían ganados.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תֵּ֥לֶד | ילד | dio a luz | 3205 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| עָדָ֖ה | עָדָה | Ada | 5711 | nombre propio femenino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [marcador de objeto] | 853 | preposición |
| יָבָ֑ל | יָבָל | Jabal | 2989 | nombre propio masculino singular absoluto |
| ה֣וּא | הוּא | él | 1931 | personal pronombre 3ª persona masculino singular |
| הָיָ֔ה | היה | fue | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֲבִ֕י | אָב | padre de | 1 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יֹשֵׁ֥ב | ישׁב | habitante de | 3427 | sustantivo qal participio desconocido masculino singular constructivo |
| אֹ֖הֶל | אֹהֶל | tienda | 168 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִקְנֶֽה׃ | מִקְנֶה | ganadero. | 4735 | sustantivo masculino singular absoluto |