Génesis 49:13
Zabulón en puertos de mar habitará; Será para puerto de naves, Y su límite hasta Sidón.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| זְבוּלֻ֕ן | זְבוּלֻן | Zabulón | 2074 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| חֹ֥וף | חֹוף | orilla de | 2348 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יַמִּ֖ים | יָם | mar | 3220 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יִשְׁכֹּ֑ן | שׁכן | habitará | 7931 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הוּא֙ | הוּא | él | 1931 | personal pronombre 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| חֹ֣וף | חֹוף | puerto de | 2348 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֳנִיֹּ֔ות | אֳנִיָּה | naves, | 591 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַרְכָתֹ֖ו | יַרְכָּה | su frontera | 3411 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | hasta | 5921 | preposición |
| צִידֹֽן׃ ס | צִידֹון | Sidón. | 6721 | nombre propio desconocido singular absoluto |