Génesis 8:18
Entonces salió Noé, y sus hijos, su mujer, y las mujeres de sus hijos con él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּ֖צֵא־ | יצא | salió | 3318 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| נֹ֑חַ | נֹחַ | Noé | 5146 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בָנָ֛יו | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אִשְׁתֹּ֥ו | אִשָּׁה | su mujer | 802 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נְשֵֽׁי־ | אִשָּׁה | mujeres de | 802 | sustantivo femenino plural constructivo |
| בָנָ֖יו | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אִתֹּֽו׃ | אֵת | con él | 854 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |