Génesis 9:4
Pero carne con su vida, que es su sangre, no comeréis.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַךְ־ | אַךְ | Pero | 389 | adverbio |
| בָּשָׂ֕ר | בָּשָׂר | carne | 1320 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| נַפְשֹׁ֥ו | נֶפֶשׁ | su alma (vida) | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| דָמֹ֖ו | דָּם | su sangre | 1818 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תֹאכֵֽלוּ׃ | אכל | comeréis | 398 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |