Isaías 2:16
sobre todas las naves de Tarsis, y sobre todas las pinturas preciadas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַ֖ל | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֳנִיֹּ֣ות | אֳנִיָּה | barcos de | 591 | sustantivo femenino plural constructivo |
| תַּרְשִׁ֑ישׁ | תַּרְשִׁישׁ | Tarsis | 8659 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַ֖ל | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todas | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שְׂכִיֹּ֥ות | שְׂכִיָּה | las naves | 7914 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| חֶמְדָּֽה׃ | חֶמְדָּה | preciada | 2532 | sustantivo femenino singular absoluto |