Josué 11:2
y a los reyes que estaban en la región del norte en las montañas, y en el Arabá al sur de Cineret, en los llanos, y en las regiones de Dor al occidente;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| מְּלָכִ֞ים | מֶלֶךְ | reyes | 4428 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| מִ | מִן | del | 4480 | preposición |
| צְּפֹ֗ון | צָפֹון | norte | 6828 | sustantivo femenino singular constructivo |
| בָּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| הָ֧ר | הַר | montaña | 2022 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בָ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עֲרָבָ֛ה | עֲרָבָה | Arabá | 6160 | sustantivo femenino singular absoluto |
| נֶ֥גֶב | נֶגֶב | sur de | 5045 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כִּֽנֲרֹ֖ות | כִּנֶּרֶת | Quinerot | 3672 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בַ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שְּׁפֵלָ֑ה | שְׁפֵלָה | llanura | 8219 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| נָפֹ֥ות | נָפָה | Nafot | 5299 | sustantivo femenino plural constructivo |
| דֹּ֖ור | דֹּור | Dor | 1756 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מִ | מִן | al | 4480 | preposición |
| יָּֽם׃ | יָם | oeste | 3220 | sustantivo masculino singular absoluto |