Josué 13:27
y en el valle, Bet-aram, Bet-nimra, Sucot y Zafón, resto del reino de Sehón rey de Hesbón; el Jordán y su límite hasta el extremo del mar de Cineret al otro lado del Jordán, al oriente.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בָ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עֵ֡מֶק | עֵמֶק | valle | 6010 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בֵּ֣ית הָרָם֩ | בֵּית הָרָם | Bet Haram | 1027 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בֵ֨ית נִמְרָ֜ה | בֵּית נִמְרָה | Bet Nimrá | 1039 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| סֻכֹּ֣ות | סֻכֹּות | Sucot | 5523 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| צָפֹ֗ון | צָפֹון | Zafón | 6829 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| יֶ֚תֶר | יֶתֶר | resto de | 3499 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַמְלְכ֗וּת | מַמְלָכוּת | reino de | 4468 | sustantivo femenino singular constructivo |
| סִיחֹון֙ | סִיחֹון | Sehón | 5511 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מֶ֣לֶךְ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חֶשְׁבֹּ֔ון | חֶשְׁבֹּון | Hesbón | 2809 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יַּרְדֵּ֖ן | יַרְדֵּן | Jordán | 3383 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| גְבֻ֑ל | גְּבוּל | territorio | 1366 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַד־ | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| קְצֵה֙ | קָצֶה | extremos de | 7097 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יָם־ | יָם | mar de | 3220 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כִּנֶּ֔רֶת | כִּנֶּרֶת | Cinerot | 3672 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| עֵ֥בֶר | עֵבֶר | allende | 5676 | preposición masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יַּרְדֵּ֖ן | יַרְדֵּן | Jordán | 3383 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מִזְרָֽחָה׃ | מִזְרָח | a oriente | 4217 | sustantivo masculino singular absoluto |