Josué 19:29
De allí este límite tuerce hacia Ramá, y hasta la ciudad fortificada de Tiro, y gira hacia Hosa, y sale al mar desde el territorio de Aczib.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שָׁ֤ב | שׁוב | volvía | 7725 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| גְּבוּל֙ | גְּבוּל | frontera | 1366 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הָֽ | הַ | hacia | 9006 | artículo |
| רָמָ֔ה | רָמָה | Ramá | 7414 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַד־ | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| עִ֖יר | עִיר | ciudad | 5892 | sustantivo femenino singular constructivo |
| מִבְצַר־ | מִבְצָר | fortaleza de | 4013 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צֹ֑ר | צֹר | Tiro | 6865 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שָׁ֤ב | שׁוב | torcía | 7725 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| גְּבוּל֙ | גְּבוּל | frontera | 1366 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֹסָ֔ה | חֹסָה | hacia Hosá | 2621 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָי֧וּ | היה | eran | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| תֹצְאֹתָ֛יו | תֹּוצָאֹות | sus salidas | 8444 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יָּ֖מָּה | יָם | mar | 3220 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| חֶ֥בֶל | חֶבֶל | región de | 2256 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אַכְזִֽיבָה׃ | אַכְזִיב | Aczib | 392 | nombre propio desconocido singular absoluto |