Josué 2:8
Antes que ellos se durmiesen, ella subió al terrado, y les dijo:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הֵ֖מָּה | הֵמָּה | ellos | 1992 | pronombre personal 3ª persona masculino plural |
| טֶ֣רֶם | טֶרֶם | aún no | 2962 | adverbio desconocido singular absoluto |
| יִשְׁכָּב֑וּן | שׁכב | se habían acostado | 7901 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הִ֛יא | הִיא | ella | 1931 | pronombre personal 3ª persona femenino singular |
| עָלְתָ֥ה | עלה | subió | 5927 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| עֲלֵיהֶ֖ם | עַל | hacia ellos | 5921 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גָּֽג׃ | גָּג | terrado | 1406 | sustantivo masculino singular absoluto |