Josué 21:5
Y los otros hijos de Coat obtuvieron por suerte diez ciudades de las familias de la tribu de Efraín, de la tribu de Dan y de la media tribu de Manasés.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| בְנֵ֨י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| קְהָ֜ת | קְהָת | Coat | 6955 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | - | 9006 | artículo |
| נֹּותָרִ֗ים | יתר | que quedaban | 3498 | adjetivo nif‘al participio desconocido masculino plural absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מִּשְׁפְּחֹ֣ת | מִשְׁפָּחָה | familias de | 4940 | sustantivo femenino plural constructivo |
| מַטֵּֽה־ | מַטֶּה | tribu de | 4294 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֶ֠פְרַיִם | אֶפְרַיִם | Efraín | 669 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מַּטֵּה־ | מַטֶּה | tribu de | 4294 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דָ֞ן | דָּן | Dan | 1835 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| חֲצִ֨י | חֲצִי | mitad de | 2677 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַטֵּ֧ה | מַטֶּה | tribu de | 4294 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מְנַשֶּׁ֛ה | מְנַשֶּׁה | Manasés | 4519 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| בַּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| גֹּורָ֖ל | גֹּורָל | sorteo | 1486 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עָרִ֥ים | עִיר | ciudades | 5892 | sustantivo femenino plural absoluto |
| עָֽשֶׂר׃ ס | עֶשֶׂר | diez | 6235 | sustantivo masculino singular absoluto |