Josué 21:7
Los hijos de Merari según sus familias obtuvieron de la tribu de Rubén, de la tribu de Gad y de la tribu de Zabulón, doce ciudades.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| בְנֵ֨י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| מְרָרִ֜י | מְרָרִי | Merari | 4847 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | según | 9003 | preposición |
| מִשְׁפְּחֹתָ֗ם | מִשְׁפָּחָה | sus familias | 4940 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מַּטֵּ֨ה | מַטֶּה | tribu de | 4294 | sustantivo masculino singular constructivo |
| רְאוּבֵ֤ן | רְאוּבֵן | Rubén | 7205 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מַּטֵּה־ | מַטֶּה | tribu de | 4294 | sustantivo masculino singular constructivo |
| גָד֙ | גָּד | Gad | 1410 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מַּטֵּ֣ה | מַטֶּה | tribu de | 4294 | sustantivo masculino singular constructivo |
| זְבוּלֻ֔ן | זְבוּלֻן | Zabulón | 2074 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| עָרִ֖ים | עִיר | ciudades | 5892 | sustantivo femenino plural absoluto |
| שְׁתֵּ֥ים | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo femenino dual absoluto |
| עֶשְׂרֵֽה׃ | עֶשְׂרֵה | diez | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |